Mei Lin!
Meurs!
Mei Lin...
Pourquoi les Akuma s'intéressent-ils à cette jeune fille?
Leur objectif semble être sa boule de cristal.
Bookman... Et le grand-père de Mei Lin.
Sa boule de cristal?
Il est fort probable que soit, en fait, une Innocence.
Je vous expliquerai.
Il faut faire vite. Cette petite est en danger.
Sauvez ma petite Mei Lin.
Oui.
Grandis!
C'est parti!
Ouais.
Ça grouille d'Akuma autour du lac!
Dépêchons-nous!
- Où suis-je? - Observe, et tu comprendras.
Mais... c'est...
Tu te souviens?
C'est ta boule de cristal qui crée ce tourbillon.
Et vois-tu,
il est fort possible que ce soit ce que nous cherchons:
Une Innocence!
"Une Innocence"?
Ce serait une Innocence?
Tu as l'air d'être au courant.
Pas du tout!
Peu importe.
En te laissant tomber dans le lac, j'en aurai le cœur net.
Personne ne peut s'en approcher.
Mais si tu es la propriétaire de cette Innocence...
Non...
Arrêtez!
Depuis qu'elle est toute petite, Mei Lin a des dons de voyance.
Chaque fois qu'elle touchait la boule de cristal familiale,
elle prédisait l'avenir avec exactitude,
comme si elle allait voir dans le futur.
Et elle ne se trompait jamais.
Quand ses prédictions tombaient juste, cela rendait les gens joyeux.
Je pense qu'elle en tirait elle-même un grand plaisir,
car elle ne cessa jamais de prédire l'avenir.
Mais une nuit, il y a un mois, on l'entendit soudain hurler.
Depuis cette nuit-là, elle sembla effrayée par sa boule de cristal.
Elle refusa de dire ce qu'elle y avait vu,
et ne cessa plus de trembler.
Elle était tellement effrayée par sa boule de cristal,
que je craignis qu'elle ne sombrât dans la folie.
C'est pourquoi je pris la décision
de jeter la boule de cristal dans les eaux du lac.
Mais une simple boule de cristal n'a pas pu faire disparaître l'eau.
Ça ne peut pas être ça.
Ce n'est peut-être pas une simple boule de cristal.
Si comme je le pense, il s'agit d'une Innocence,
Mei Lin est peut-être...
- Cro'! - Regarde donc par ici!
Quoi?
Ouh là!
C'était moins une!
- Ça va? - Oui.
Regarde!
Encore un?
On dirait qu'il tient un humain.
Quoi?!
Une petite fille? Que veut-il en faire?
Je vous ai retrouvés.
Vous êtes plutôt vernis, les gars!
Ah oui? Je ne sais pas ce que vous mijotez...
Mais c'est terminé.
Ah oui? Et que comptez-vous faire?
C'est pourtant évident.
- On va casser... ...De l'Akuma!
La voilà!
Mei Lin!
Lenalee!
Mei Lin!
Tu arrives trop tard.
Mei Lin!
Quoi?
Cette lumière...
Qu'est-ce que c'est?
Mei Lin! Innocence, manifeste-toi!
Lenalee!
Mei Lin! Tu n'as rien? Mei Lin!
Cette boule étincelante...
est en train d'aspirer toute l'eau.
Qu'est-ce que c'est?
Ma boule de cristal.
La boule de cristal que nous avons jetée dans le lac.
Mei Lin, ce n'est pas une simple boule de cristal.
C'est une Innocence.
Et toi, tu es ce qu'on appelle une Compatible.
"Une Compatible"?
"L'Innocence"
est une source de pouvoirs mystérieux capables de déclencher
des phénomènes surnaturels.
Et c'est cette étrange matière qui permet aux humains
de tenir tête au Comte Millénaire et à ses Akuma,
dont le but est d'anéantir le monde.
C'est le seul espoir de l'humanité.
Mais pour les Akuma, l'Innocence constitue un danger mortel.
Chaque Innocence ne peut être utilisée
que par un seul être humain, son "Compatible".
Seuls ces humains
ont le pouvoir de lutter contre les Akuma.
On les appelle...
les Exorcistes.
"Les Exorcistes"?
C'est une Innocence, n'est-ce pas?
"Une Innocence"?
Oui. Et toi, Mei Lin, tu es la Compatible de cette Innocence.
En d'autres termes, tu es une des nôtres.
Des Compatibles... Des Exorcistes...
Le phénomène s'intensifie.
Je vais tenter le coup.
Pauvre idiot!
Qu'est-ce que...
Tant pis, j'y vais direct!
Mei Lin.
Allen! Lenalee!
- Rien de cassé? - Qu'est-ce qu'elle a?
Eh ben...
Non... Je ne veux pas!
Je ne veux pas!
Mei Lin...
Je ne veux plus jamais la toucher!
Il y a un mois, la boule de cristal m'a montré des images du futur.
C'était un futur effroyable...
empli de morts...
Moi, je ne suis qu'une simple voyante.
Je voulais juste donner du plaisir aux gens de la ville que j'aime tant.
Alors pourquoi?
Pourquoi?
Je te comprends. Ça va aller...
Qu'est-ce qui lui arrive? Qu'a-t-elle bien pu voir?
Peut-être a-t-elle vu son propre avenir.
Pourquoi en a-t-elle si peur?
C'est une Compatible.
Elle a donc dû voir son propre avenir en tant qu'Exorciste.
On a beau savoir que c'est un chemin de sang et de larmes,
on ne le voit pas tel qu'il est, ce qui nous permet de garder espoir.
Mais, cette petite...
Mei Lin...
Tu peux rentrer toute seule, n'est-ce pas?
Lenalee...
Désolée...
Pour l'instant, pense à ton grand-père et aux habitants de la ville.
Oublie l'Innocence et le futur.
Mei Lin, je suis très heureuse de t'avoir rencontrée.
Attends!
Mei Lin...
Lenalee, je veux...
Qu'est-ce que c'est?
Qu'est-ce que ça veut dire?
Je crois que l'Innocence est en train de s'emballer.
De s'emballer?
Oui, ton Innocence a le pouvoir de te montrer le futur.
Certainement en reliant le futur et le présent,
l'espace d'un court instant.
Et là, séparée de celle avec qui elle est Compatible,
elle a dû s'emballer et se connecter directement au futur.
Si on ne stoppe pas ce processus, cela peut déclencher une catastrophe.
Lenalee...
Mei Lin, j'aimerais que tu m'écoutes attentivement.
Oui?
Le chemin que tu vas prendre
est peut-être encore plus effrayant que ce que tu as pu voir.
Es-tu prête à nous suivre?
Oui.
D'accord. Alors je viens avec toi!
Ouais!
Allons-y!
Je vous suis!
Finissons-en!
Malédiction, je ne peux rien faire!
Grandis!
Lenalee!
À toi de jouer!
- Tu n'as pas peur? - Non.
Accroche-toi bien à moi.
Innocence,
manifeste-toi!
Ça va? - Impec.
C'est presque terminé.
Oui!
Innocence!
Deuxième Essor!
Pardon de ne pas t'avoir comprise.
En fait, tu souffres comme moi.
Maintenant, j'ai l'impression qu'on peut se comprendre.
Lenalee!
Elle a réussi?
Évidemment!
Qu'y a-t-il?
Lenalee, tu crois que je pourrai devenir Exorciste?
Mei Lin, tu as toujours aussi peur du futur que tu as vu?
Oui, j'ai peur.
Mais je n'ai pas encore tout vu.
Peut-être qu'après,
se trouve un autre futur, rayonnant de lumière.
Si je viens avec toi, je le verrai peut-être...
Merci, Mei Lin.
À la soupe!
Ouais!
- L'eau revient... - L'Innocence est apaisée...
La petite a fait son choix, n'est-ce pas?
J'espère que c'est le bon.
Personne ne peut savoir ce que lui réserve l'avenir.
Eh oui.
De toute façon,
c'est elle qui a choisi son avenir.
On a réussi à s'en sortir...
Mais c'était juste.
Oh, regardez!
Tu n'es qu'un bon à rien!
Disparais.
Qu'allez-vous faire, Mlle Lulubelle?
Dire que ma mission touchait à sa fin...
Mais une nouvelle Compatible est apparue!
Que va-t-on faire?
Je vais en référer au Maître.
Adaptation & Sous-titrage: SANJÛSHI
Pour dérober l'Innocence de Mei Lin
et pour faire plaisir à Lulubelle,
Mimi nous attaque toute seule!
Prochain épisode:
Le grelot de Mlle Lulubelle!
Nous devons sauver l'âme de ces malheureux Akuma.